OGÓLNOPOLSKIE FORUM ADOPCYJNE

jabet85

Soy Luna odcinek 16-20 WebRip 720p PL Dubbing + streszczenie

[link widoczny dla zalogowanych]

16: Simon pyta Lunę czy podoba jej się Matteo, Ta zaprzecza i mówi, że to przecież chłopak Ambar. Matteo i Ambar śpiewają Prófugos. Dziewczyna zauważa, że Simon i Luna im się przyglądają. Stwierdza, że razem z Matteo są perfekcyjną parą i całuje go. Potem udaje zaskoczoną na widok Luny i Simona. Matteo mówi, że jest już późno i musi iść. Luna i Simon wychodzą z pokoju. Simon naciska Lunę żeby ta powiedziała mu prawdę, czy podoba jej się Matteo. Dziewczyna tłumaczy mu, że nie. Proponuje zmianę tematu. Luna mówi, że to co ją teraz martwi to egzamin. Słychać kogoś kaszel. Luna ukrywa Simona w spiżarni. Do kuchni wchodzi Cato i mówi, że potrzebuje damskiej opinii. Mówi, że ma prezent dla miłości swojego życia i chce go pokazać Lunie. Nie potrafi jednak go znaleźć w kieszeniach. i mówi,że pójdzie go poszukać, a jak znajdzie to jej "da do oceny". Nina rozmawia z ojcem. Ten ją zapewnia, że nikomu nie powie, że to ona jest Felicity. Rozmawiają o mamie Niny. Ricardo tłumaczy córce, że oboje ją kochają i martwią się o nią. Yam pyta Ramiro czy już zdecydował, czy będzie z nią i Jim śpiewał. Pedro słyszał kawałek rozmowy i mówi Ramiro, że razem tworzą dobry zespół. Ramiro mówi, że ie jest pewny. Nina jest zła na rodziców, bo wydzwaniają do niej po kilkanaście razy dziennie. Jej ojciec mówi jej, że może im powiedzieć o wszystkim. Nina mówi, że nie potrzebuje tego,a jeśli by potrzebowała to powiedziałaby swojej przyjaciółce - Lunie. Nico przygotował dla Jim kolację,ale dziewczyna peszy się i odmawia. Nico daje wyraźnie znać, że Jim mu się podoba. Dziewczyna mówi, że jest świetnym partnerem do jazdy na wrotkach,ale nie wie jak ma to ubrać w słowa [ chodzi o to, że on jej się nie podoba ]. Nico mówi jej, że poczeka na nią, a póki co mogą być przyjaciółmi. Jim przystaję na propozycję przyjaźni. Nico zachęca ją aby jednak została i zjedli razem jako przyjaciele, ale ta mówi, że musi już iść i wychodzi. Pojawia się Pedro. Nico mówi mu, że podoba mu się Jim i pyta czy jemu ktoś się podoba. Pedro niechętnie mówi mu, że podoba mu się Tamara. Sharon schodzi po schodach kaszląc. Rey wita się z nią i pyta jak minęła jej noc. Kobieta odpowiada, że fatalnie i że nie może tak być, że temperatura jest tak niewyregulowana jak powinna być w tym domu. Rey i Sharon rozmawiają chwilę o Miguelu. Potem Sharon wyraża swoje niezadowolenie z poczynań Luny w BSC. Przychodzi Amanda z sokiem dla Sharon. Luna spotyka się z Simonem przed jej domem i wręcza mu zapakowane śniadanie. Luna mówi Simonowi, że jeśli zda egzamin to będzie mogła być na Open Music. Simon mówi, że lubi robić z Luna różne rzeczy razem. Rozmowę przerywa Nina. Simon ucieka w krzaki,a Luna idzie w kierunku Niny, która mówi, że jej szukała. Meksykanka pyta co Nina tutaj robi. Dziewczyny rozmawiają chwilę. Nina pyta Lunę czy coś się stało. Dziewczyna odpowiada, że nie i ciągnie Ninę w inną stronę, jednak ta upiera się ,że coś słyszała. Zauważa Simona, który wychodzi z krzaków. Nina pyta Simona co ten tutaj robi. Nina i Luna wchodzą do pokoju Luny. Nina nie rozumie co Simon robił o tej porze przed domem Luny. Meksykanka próbuje Ninie wmówić, że mieli ćwiczyć, jednak ta jej nie wierzy. Nina mówi Lunie ,że są przyjaciółkami i ma powiedzieć jej prawdę. Pyta czy Luna i Simon są parą. Luna zaprzecza i mówi,że są tylko przyjaciółmi. Nina mówi, że jest wiele przypadków, gdy przyjaciele zakochują się w sobie. Luna mówi, że to ich nie dotyczy. Nina dalej pyta o Simona. Luna w końcu chce powiedzieć Ninie prawdę, bo nie chce żeby miały przed sobą sekrety. Nina stwierdza, że wiedziała, że jednak są parą. Luna zaprzecza. Mówi, że Simon mieszka w tym domu. Luna mówi, że nikt nie może się o tym dowiedzieć. Nina pyta dlaczego tutaj mieszka. Luna tłumaczy Ninie, że Simon nikogo nie zna w Argentynie i dlatego chciała mu pomóc. Nina obiecuje, że nikomu o tym nie powie i dziękuje za zaufanie jej. Luna mówi, że są najlepszymi przyjaciółkami i nie mogą mieć przed sobą sekretów.Nina ma nietęgą minę. Luna pyta czy jest coś o czym chciała by jej powiedzieć. Rozmowę przerywa tata Luny, mówiąc, że muszą już jechać do szkoły. Jim i Yam ćwiczą choreografię w BSC. Ramiro je obserwuje.Dziewczyny są zadowolone ze swojej pracy, jednak Ramiro sugeruje poprawki. Po chwili chłopak oznajmia im, że zgadza się być z nimi w zespole.Nina, Luna i Ambar jadą do szkoły. Luna mówi Ninie, że denerwuje się wynikami z egzaminu. Ambar ją uspokaja. Blondynka czyta komentarz od FelicityForNow i krytykuje go.Pyta się dziewczyn czy wiedzą kto jest Felicity. Luna odpowiada, że nie,ale podobają się jej komentarze. Ambar pyta Ninę ,która mówi , że nie zna Felicity. Szofer przerywa rozmowę. Ambar jest poirytowana, że jedyny raz, kiedy Luna nie zaspała, spóźnią się z winy szofera. Ambar mówi Lunie, że jak będzie wiedziała kim jest Felicity, ma jej powiedzieć. Gaston pochwala komentarze od Felicity przy Delfinie. Jim, Yam i Ramiro ćwiczą. Yam się denerwuje i wychodzi. Ambar rozmawia z Matteo o ich związku. Simon, Pedro i Nico próbują wymyślić nazwę zespołu. Luna i Nina rozmawiają w klasie o Felicity. Pojawia się nauczycielka ze sprawdzonymi egzaminami. Okazuje się, że Luna nie zaliczyła egzaminu. Dziewczyna jest załamana. Simon przygotowuję listę uczestników na Open Music. Gaston mówi Delfi, że zrobią próbę innego dnia. Delfi jest wściekła tym bardziej, że widzi chłopaka w towarzystwie Flor - kuzynki Matteo. Luna nie stawia się w pracy. Luna przychodzi do domu i mówi rodzicom o egzaminie. Ci nie są zadowoleni, ale pocieszają córkę. Luna musi pożegnać się z torem, bo przez nie zdany egzamin będzie mieć obowiązkowe, dodatkowe lekcje. Ambar, Delfi i Jazmin są zadowolone rozmawiają o egzaminie Luny. Cato mówi Monice, że zakochał się w Amandzie i pokazuje Monice co zamierza jej dać. Jest to słońce - część medalika Luny. Monica pyta się Cato skąd ma ten przedmiot. Simon przychodzi do pokoju Luny. Meksykanka mówi mu, że nie zdała egzaminu. Chłopak chce go zobaczyć. Po chwili stwierdza, że to nie jest pismo Luny. Dziewczyna przyznaje mu rację i mówi, że ktoś podmienił jej egzamin.

OGLĄDAJ ODCINEK 16: [link widoczny dla zalogowanych]

17: Luna i Simon próbują ustalić kto podmienił egzamin. Simon stwierdza, że to Ambar. Luna dzwoni do Niny i mówi jej co się stało. Ambar mówi Matteo, że Luna nie zdała egzaminu, a to znaczy, że nie będzie mogła przychodzić na tor. Jim próbuje powiedzieć Ramiro co do niego czuje, ale nie potrafi. W dodatku pojawia się Nico i przerywa ich rozmowę. Monica wypytuje Cato o medalik. Ten jednak nie chce nic powiedzieć. Jim, Yam i Ramiro ćwiczą choreografię. Yam i Ramiro się kłócą o stroje na występ. Ramiro pyta Jim co chciała mu wczoraj powiedzieć, ta jednak go zbywa. Nina wymyśla sposób, aby dowiedzieć się kto podmienił egzamin Luny, a mianowicie fałszywe ankiety, które rozdadzą wszystkim do wypełnienia. Cato daje Amandzie prezent, ta jednak nie chce go przyjąć, wtedy pojawia się Sharon i pyta co się dzieje. Ambar daje Jazmin i Delfi instrukcje co do wpisu na Fab&Chic na temat Open Music. Mówi też, że jej występ z Matteo będzie świetny. Rozmowę przerywa powiadomienie o nowym komentarzu - od Felicity. W komentarzu są aluzje co do egzaminu Luny, wystosowane do Ambar. Dziewczyny stwierdzają, że Luna zna Felicity. Simon, Pedro, Nico i Flor śpiewają "Un Destino". Flor chwali werset piosenki, który napisał Simon. Chłopak przyznaje, że pewna osoba, go zainspirowała do napisania tego wersetu - Luna. Flor mówi, że no tak jego dziewczyna. Simon zaprzecza i mówi, że to jego najlepsza przyjaciółka i nic więcej. Amanda i Cato wysłuchują pretensji Sharon, że zamiast pracować załatwiają swoje sprawy. Nina i Luna porównują ankiety. Dziewczyny szukają pisma podobnego do tego na podmienionym egzaminie. W końcu znajdują. Okazuje się, że to Ambar podmieniła egzamin Luny. Nina mówi, że to możliwe i że była zazdrosna o Lunę i Matteo mimo że między nimi do niczego poważnego nie doszło. Nina mówi, że Ambar jest też zazdrosna, że Luna wkroczyła do jej domu, do jej szkoły, do jej toru wrotkarskiego - ogólnie w prawie każdą dziedzinę jej życia. Dziewczyny postanawiają zgłosić sprawę do nauczyciela, ponieważ Ambar jest winna. Nagle pojawia się Ambar pytając czemu jest winna. Nina odpowiada ,że jest winna zamienieniu egzaminu Luny. Ambar udaje zaskoczoną i pyta się czy ktoś podmienił egzamin Luny. Nina odpowiada, że tak - ona [ tj. Ambar ]. Blondynka udaje,że nie wie o czym mówią i w dodatku stwierdza, że przecież nie jest w klasie Luny. Luna mówi jej o podobieństwie jej pisma do tego na egzaminie. Ambar pyta się skąd wiedzą jak wygląda jej pismo. Po chwili jednak sama rozumie, że to ankiety. Ambar wyrywa Ninie z rąk egzamin Luny i drze go na kawałki. Zjawia się nauczyciel i pyta czy wszystko w porządku. Blondynka mówi, że tak. Luna natomiast mówi nauczycielowi, że ktoś podmienił jej egzamin na taki, gdzie wszystkie odpowiedzi są błędne. Nina potwierdza i wspomina o piśmie. Ambar mówi, że chciałaby posłuchać, ale musi już iść bo spóźni się na lekcje. Przez przypadek wpada na Jazmin. Ambar wylatują rzeczy razem z egzaminem. Nauczyciel podnosi papiery. Simon, Nico, Pedro i Flor mają próbę. Śpiewają "Un Destino". Zjawia się Tamara i pyta czy wszystko gotowe. Simon mówi, że wszystko jest na liście. Tamar przegląda listę uczestników w Open Music. Pyta się czy wiedzą kto to Extreme Singers, jednak nikt nie wie. Tamara pyta się o nazwę ich zespołu. Pedro tłumaczy dlaczego nie maja nazwy, gdy Tamarze dzwoni telefon. Przeprasza, odbiera i odchodzi. Nagle Flor podsuwa chłopakom pomysł. Wszyscy równocześnie wypowiadają Roller Band, jako nową nazwę zespołu.Wszystkim podoba się nazwa. Flor rozmawia z Nico. Mówi mu, że jutro jest jej ostatni dzień w Argentynie i pyta się go czy ma jakieś plany na popołudnie. Jazmin i Delfi przejmują się Ambar, gdy ta się pojawia. Jazmin przeprasza, ale zła Ambar mówi, żeby ta lepiej nic nie mówiła. Blondynka dostała karę, a mianowicie musi chodzić na dodatkowe lekcje po południu, co przekreśla jej występ z Matteo w Open Music. Ambar każe Jazmin i Delfi dowiedzieć się kim jest Felicity. Zjawia się nauczyciel po Ambar i zabiera ją do klasy. Jim i Yam rozmawiają z Luną o jej egzaminie i o uczynku Ambar. Yam zauważa, że komentarz Felicity się sprawdził. Luna nie wie o jaki komentarz chodzi. Dziewczyny pokazują jej go. Jim mówi ,że Felicity to musi być ktoś kogo zna Luna. Meksykanka zaprzecza. Dziewczyny naciskają Lunę, żeby ta powiedziała im kim jest Felicity. Jednak ta cały czas mówi, że nie wie kim jest Felicity i że to na pewno nie ona. Nico mówi Flor, że jest świetną osobą, Flor kończy, że jest zakochany w innej. Flor mówi, że ta dziewczyna ma dużo szczęścia. Nico mówi, że on jej się nie podoba [ tj. Jim ]. Flor jest zdziwiona, że może go odrzucać i pyta się czy zna tą dziewczynę. Pojawia się Gaston i Nico odchodzi.Luna wraca z Niną do domu. Rozmawiają o zdanym przez Lunę egzaminie i o Ambar. Luna dowiaduje się, że Nina to Felicity. Przyjaciółki obiecują sobie, że nie będą miały przed sobą żadnych sekretów. Zdenerwowany Matteo rozmawia przez telefon ze swoją dziewczyną. Ambar mówi mu, że muszą odwołać ich występ, bo nie może się zjawić, bo musi siedzieć w szkole. Matteo mówi, że nie ma zamiaru płacić za jej błędy. Blondynka pyta się z kim w takim razie ma zamiar zaśpiewać. Matteo odpowiada jej, że to już jego problem i rozłącza się. Matteo proponuje Flor występ w Open Music, ta jednak odmawia, bo jest już w zespole. Gaston daje Matteo dziwne znaki, gdy Flor odchodzi Matteo tłumaczy, że nie ma czasu na zabawę w pokazywanie, bo musi szybko znaleźć osobę, z którą mógłby zaśpiewać. Luna pokazuje rodzicom swój zdany egzamin i mówi, że poprzedni ktoś podmienił. Rodzice wypytują kto to zrobił, dziewczyna jednak nie chce nic powiedzieć, więc Ci mówią, że jeśli im nie powie to sami pójdą do szkoły i dowiedzą się prawdy. Luna mówi, ze to Ambar. Luna dostaje zgodę na powrót na tor. Gdy dziewczyna wyjdzie, rodzice stwierdzają, że muszą o tym powiedzieć Sharon. Ambar siedzi w szkole za karę. Musi przeczytać 53 strony książki i zrobić zadania do jej treści. Blondynka pisze do Delfi i Jazmin czy wiedzą już kim jest Felicity. Dziewczyny próbują to ustalić wymieniając przypadkowe osoby i sprawdzają czy fakty się pokrywają. Gdy Jazmin proponuję Ninę, Delfi od razu odrzuca ten pomysł. Przychodzi Matteo i proponuje, aby jedna z nich zastąpiła Ambar w Open Music. Dziewczyny mówią, że nie mogą, bo muszą nagrywać na Fab&Chic i odchodzą. Jim i Yam przygotowują się na występ. Ricardo i Ana gdzieś się śpieszą, gdy dołącza do nich pewna kobieta i idzie z nimi. Ambar pracuje w szkole i widzi, że jest bardzo późno. Nie kończąc pracy zabiera swoje rzeczy i wychodzi, w drzwiach jednak stoi nauczyciel. W Jam&Roller zaczyna się Open Music. Jako pierwsi występują Roller Band, śpiewają "Un Destino". Matteo proponuje Lunie występ razem.

OGLĄDAJ ODCINEK 17: [link widoczny dla zalogowanych]

18: Luna odrzuca propozycję Matteo, ten jednak dalej naciska. Dziewczyna mówi, że nie zna przecież tekstu piosenki, bo słyszała ją tylko raz. Matteo pyta się czy chodzi o to, że się boi. Ta jednak zaprzecza i mówi, że po prostu nie chce mieć z nikim problemów. Luna ostatecznie mówi, że z nim nie zaśpiewa. Nauczyciel zatrzymuje Ambar i uniemożliwia jej ucieczkę, odsyła ją z powrotem do pracy. Trwa występ Jim, Yam i Ramiro. Po zakończeniu występu Ramiro całuje Yam w policzek na scenie. Zza kulisami dodatkowo ją przytula. Cała trójka cieszy się z udanego występu. Jazmin i Delfi dalej szukają odpowiedzi na pytanie kim jest Felicity. Tamara zapowiada nowy zespół - Extreme Singers. Okazuje się że to Ricardo i Ana - rodzice Niny. Dedykują oni piosenkę ich córce. Ta zaś cała zawstydzona zaistniałą sytuacją, tym bardziej, że znalazła się w centrum uwagi , wybiega z sali. Jazmin widząc, że ta zostawiła swoje rzeczy zaczyna myszkować, jednak zjawia się Luna. Jazmin próbuje się tłumaczyć, ale ostatecznie Luna zabiera rzeczy Niny. Gaston znajduje załamaną Ninę w "szatni". Ta już chce wyjść, ale on ją zatrzymuje i pyta co się stało. Ona opowiada o wstydzie, jaki narobili jej rodzice. Ten pociesza ją, opowiadając jaki wstyd kiedyś zrobili mu jego rodzice w urodziny. Mówi, że tacy już są rodzice. Nina dziękuje mu za wsparcie. Tino i Cato wychodzą ze sklepu i rozmawiają o miłości Cato do Amandy. Tamara zapowiada występ Ambar i Matteo. Chłopak informuje, że Ambar się nie zjawi. Tamara proponuje występ solo, ten się nie zgadza. Bierze mikrofon i mówi, że pewna osoba zgodziła się z nim zaśpiewać w ostatniej chwili, a tą osobą jest Luna. Ta zaskoczona odmawia, Matteo mówi do widowni, że dziewczyna potrzebuje zachęty brawami. Luna postawiona w niezręcznej sytuacji jednak wychodzi na scenę. Matteo dziękuje jej za to i wręcza kartkę z tekstem piosenki. Mówi, że teraz nie liczy się nic więcej i że są tylko oni i muzyka. Śpiewają "Prófugos". Simon obserwuje ich występ. Jest bardzo zazdrosny o Lunę i pyta Nico dlaczego Luna śpiewa z Matteo. Nico próbuje go uspokoić, ale nie udaje mu się. Po zakończeniu świetnego występu Luna i Matteo wpatrują się w siebie. Luna dostrzega Ambar i pośpiesznie schodzi ze sceny. Tamara ogłasza koniec Open Music. Ambar wychodzi z Matteo do "szatni" i żąda wyjaśnień. Urządza mu scenę zazdrości. Jest strasznie wściekła. Nina jest zła na rodziców. Rozmawiają. Ramiro chwali Yam i zaprasza ją gdzieś. Zazdrosny Simon mówi Matteo, żeby ten go uważnie posłuchał, bo nie będzie powtarzał dwa razy. Mówi mu, żeby zostawił i nie nachodził Luny. Zjawia się meksykanka i pyta o zajście. Matteo tłumaczy, że Simon jest zazdrosny bo śpiewali razem. Ten zaprzecza. Luna uspokaja go i wyprowadza. Ambar pyta się Jazmin i Delfiny o Felicity. Te jednak nie mają żadnych nowych sytuacji. Zła Ambar dzwoni do szofera, ale ten nie odbiera. Dziewczyna jest zmuszona wrócić do domu taksówką. Delfi jest zła, gdy widzi Flor i Gastona razem. Tino zauważa, że ma pięć nieodebranych połączeń od Ambar. Sytuacja z Niną i jej rodzicami trochę się uspokaja. Ambar wraca do domu i skarży się Sharon na szofera. Sharon krzyczy na Ambar, ma pretensję o jej występek z egzaminem Luny. Ambar mówi, że to wszystko wina Luny i że ta wkroczyła na jej terytorium. Sharon nie akceptuje takiej odpowiedzi. Mówi, że myślała, że blondynka jest bardziej inteligentna. Ambar przeprasza, ale Sharon mówi, że nie ma przepraszać i jeszcze krzyczy na dziewczynę. Matteo i Flor siedzą razem na ławce w parku. Kuzynka chłopaka pyta go o Lunę, dlaczego nie są razem i czy się jej podoba. Matteo mówi, że jest z Ambar i zaprzecza, że Luna mu się podoba. Pojawia się Gaston, a Matteo odchodzi. Flor mówi Gastonowi, że wyjeżdża i dziękuje mu za wszystko. Nina rozmawia z Luną i Simonem. Oboje pocieszają Ninę, w związku z jej rodzicami. Simon chwali Lunę za występ, mimo że nie zbyt podobał mu się występ samego Matteo. Rozmowę przerywa Tino, który szuka Ambar. Tino pyta się o Simona, co robi we wrotkarni. Luna i Simon szybko wymyślają jakąś wymówkę. Tino pyta się Miguela w domu, czy widział Ambar. Szofer tłumaczy dlaczego jej szuka. Mówi też, że spotkał Lunę i ogrodnika w Jam&Roller. Zaskoczony Miguel pyta o ogrodnika. Pojawia się Rey i pyta dlaczego szofer nie odbierał telefonu. Nina i Luna rozmawiają. Nina bardzo lubi pisać, ale nie chce mieć problemów z Ambar, Delfi i Jazmin. Luna proponuje Ninie, żeby ta jako Felicity założyła swoją własną stronę. Delfi, Jazmin i Ambar rozmawiają o Felicity. Ambar mówi, że nie wystąpi w konkursie wrotkarskim z Matteo tylko sama mimo że konkurs jest dla par. Amanda i Monica rozmawiają o Cato, gdy ten się pojawia. Jazmin znalazła list i kwiaty przeprosinowe dla Amar od Matteo. Ambar zaczepia Lunę. Meksykanka tłumaczy, że nie chciała z nikim śpiewać i nie chce mieć z nikim problemów. Yam i Jim rozmawiają o ich wczorajszym występie. Luna ćwiczy we wrotkarni, ale coś jest nie tak z jej wrotkami, pomaga jej Matteo. Rozmawiają, gdy pojawia się zazdrosny Simon. Simon naskakuje na Matteo. Matteo mówi, że nie wiedział, że Ci są razem. Luna mówi, że Simon nie jest jej chłopakiem. Matteo prowokuje Simona i mówi , że ten jest zazdrosny bo ludzie mówią, że on i Luna są parą. Simon nie wie o czym ten mówi. Luna próbuje załagodzić sprawę i zabiera Simona. Matteo jednak ich zatrzymuje. Ten jednak pyta Simona wprost czy jest zakochany w Lunie.

OGLĄDAJ ODCINEK 18: [link widoczny dla zalogowanych]

19: Matteo powtarza pytanie. Rozpoczyna się dyskusja, wtrąca się Luna i próbuje ich uspokoić, lecz to nic nie daje, więc zdenerwowana odchodzi. Jam pyta się Yam czy ma jakieś szanse u Ramiro. Ta odpowiada, że nie wie. Ambar jeździ i tańczy na placu, gdy przyjeżdża Matteo, który pyta czy dalej jest zła. Ambar odpowiada, że tak i dlatego nie wezmą razem udziału w następnym etapie konkursu we wrotkarni. Simon i Luna ćwiczą. Simon mówi, że ma propozycję nowej piosenki na ich występ w dalszej części konkursu. Tamara widzi jak Lunie nie do końca wychodzą triki na torze. Tamara mówi Lunie, że jest technika, która jest skomplikowana, ale efektowna i czy chce spróbować. Uprzedza, że wymaga dużo treningów. Nico i Pedro rozmawiają. Pedro żali się, że jest dla Tamary niewidzialny. Nico pod chwyta słowo niewidzialny. Pojawia się Luna i pyta się Nico czy ma przyrząd na tor,bo chce wypróbować nową technikę. Chłopak pyta się czy jest tego pewna, ta odpowiada, że tak. Ambar dalej jest zła na Matteo. Nie życzy sobie, żeby ten śpiewał ich piosenkę z inną już nigdy więcej. Pojawia się Gaston,a Ambar odjeżdża. Gaston pyta czy jest aż tak źle i pociesza przyjaciela, mówiąc że przecież może mieć każdą jaką tylko zechce. Doradza mu, żeby zaskoczył czymś Ambar , w ramach przeprosin. Jim, Yam i Ramiro jeżdżą sobie. Gdy stają, Ramiro chwali Yam. Tino i Cato rozmawiają z ogrodnikiem - tym prawdziwym [ myślą, że to Simon jest ogrodnikiem ]. Zdezorientowany prawdziwy ogrodnik odchodzi, a mężczyźni pytają się Miguela ilu ogrodników pracuje w posiadłości. Gaston chwali komentarz od Felicity przy Delfi. Delfi się denerwuje, poza tym jeszcze nie mają choreografii na konkurs. Miguel mówi, że jest tylko jeden ogrodnik i nie ma żadnych asystentów. Poza tym powinni się skupić na swojej pracy. Mężczyźni tłumaczą, że w takim razie są dwa ogrodnicy, bo jeden był przecież z Luną w Jam&Roller. Miguel jest zdezorientowany. Luna i Simon ćwiczą nową technikę z "liną" (?). Lunie idzie świetnie, ale w pewnym momencie traci równowagę i się przewraca, łapie ją Simon i razem upadają, wpatrując się w siebie. Luna mówi, że wszystko w porządku, gdy nadjeżdża Tamara mówi to samo. Tamara mówi Lunie, że ta technika jest niebezpieczna i potrzeba dużo czasu na ćwiczenia, którego oni nie mają. Luna mimo wszystko decyduje się na choreografię z użyciem tej techniki. Meksykanka tłumaczy, że to jej marzenie i nie boi się próbować nowych rzeczy. Tamara mówi, że to rozumie, ale ma być ostrożna. Delfi ma pretensje do Gastona , że nie mają nic gotowe na występ, ani piosenki, ani choreografii - nic. Rozmowa schodzi na temat Felicity. Gaston mówi, że Delfi jest zła bo mówi o innej dziewczynie niż ona. Delfina mówi, że w takim razie nie będą razem występować i ona wycofa się z konkursu. Zdenerwowana odchodzi. Nina uśmiecha się , co zauważa Gaston, który do niej podchodzi. Nina mówi o swoich rodzicach, że lepiej zaakceptować ich takich jacy są. Mówi też, że widziała Gastona jak dyskutuje z Delfi, ale zapewnia, że nie słuchała, co mówią. Gaston odpowiada, że Delfi jest zazdrosna o Felicity. Nina pyta dlaczego jest zazdrosna. Chłopak odpowiada, że dlatego bo jemu podobają się komentarze i wszystko co pisze Felicity, pyta czy Ninie też się podobają, na co ona odpowiada, że tak. Jim i Nico ćwiczą choreografię. Jim wpada na Nico i robi się niezręcznie. Jim mówi, że nie idzie jej z powodu zmęczenia, ale Nico jej nie wierzy i twierdzi, że to przez brak motywacji i zainteresowania konkursem. Yam i Ramiro rozmawiają. Yam coś spada i równocześnie podnosi to z Ramiro. Chłopak proponuje jej wspólną jazdę na wrotkach,ale ta odmawia bo jest zajęta. Ten nie odpuszcza i namawia ją na następny dzień. Simon i Luna ćwiczą nową technikę. Luna zapewnia Tamarę, że jest ostrożna. Tamara wzywa Simona do kawiarenki. Luna rozmawia z Niną o nowej technice - mówi, że jest bardzo trudna. Luna proponuje Ninie, żeby ta poćwiczyła z nią i pojeździła, ale ta odmawia. Nina mówi, że Simon i Luna wyglądają bardzo dobrze razem. Nina pokazuje Lunie zdjęcie jej i Simona, na którym wyglądają jak coś więcej niż przyjaciele. Luna mówi, że może tak to wyszło, ale naprawdę są tylko przyjaciółmi. Ambar, Delfi i Jazmin rozmawiają o wrotkach blondynki i o Matteo. Ambar nie chce o nim rozmawiać. Luna wraca do domu i opowiada swojemu tacie o swoim dniu. Jej ojciec pyta ją o ogrodnika, co robił w Jam&Roller. Luna próbuje się jakoś tłumaczyć, ale zjawia się Tino i mówi, że to jednak nie był ogrodnik. Tino mówi, że z daleka tak wyglądał, ale z bliska okazało się, że to nie on. Gdy Miguel odchodzi, Tino zapewnia Lunę, że jej sekret jest u niego bezpieczny. Luna pyta o jaki sekret chodzi,a Tino odpowiada, że chodzi o to, że ona i ogrodnik [ tj. Simon] są razem. Luna zaprzecza, ale Tino nie przyjmuje odmowy. Nina rozmawia ze swoim ojcem o pomyśle na własną stronę. Cato odbiera telefon stacjonarny w posiadłości. Mówi coś o Roberto. Zjawia się Rey i przejmuje telefon. Luna rozmawia z Niną o swoim stroju na konkurs i o stronie Niny. Nina przypomina Lunie, że nikt nie może się dowiedzieć, że to ona jest Felicity. Zjawia się Jim i Yam. Dziewczyny szybko zmieniają temat. Zespół Roller Band komponuje nową piosenkę. Matteo i Gaston rozmawiają o czymś przygotowanym dla Ambar. Rey przekazuje nowe informacje Sharon w sprawie Sol Benson. Luna wpada na Ambar. Blondynka ponownie naskakuje na nią z powodu jej występu z Matteo. Luna mówi, że wcale nie chciała z nim śpiewać, ale Ambar jej nie wierzy. Luna odjeżdża. Matteo daje popis swoich umiejętności i na kolanach przeprasza ponownie Ambar.

OGLĄDAJ ODCINEK 19: [link widoczny dla zalogowanych]

20: Matteo mówi Ambar, że to ich piosenka i powinni razem do niej zatańczyć w konkursie. Ambar mówi, że to JEJ piosenka. Rozmawiają. Ambar ostatecznie nie wybacza Matteo i odjeżdża. Całej scence przyglądała się Luna, do której podjeżdża Matteo. Meksykanka mówi, że nie powinna była śpiewać z nim, bo przez to są teraz same problemy. Matteo śpiewa jeden wers z "Prófugos" i odjeżdża. Simon pyta się Luny, czy Matteo ją nachodzi. Mówi też, że może być spokojna, bo kiedy jest z nim, nikt nie będzie jej nachodził. Delfi i Jazmin rozmawiają o wyczynie Matteo dla Ambar. Delfina mówi, że chciałaby żeby Gaston zrobił coś podobnego dla niej. Rozmawiają o Felicity. Na torze ćwiczy Jim i Yam. Jim się denerwuje bo nie wychodzi jej jakiś trik. Yam ją uspokaja i próbuje jej go wytłumaczyć. Jim chce porozmawiać z Nico, ale ten nie ma na to czasu. Ambar ćwiczy na placu, gdy dołącza się Matteo. Chłopak przypomina jej, że są królami toru i są gotowi żeby błyszczeć podczas występu. W końcu dziewczyna mu wybacza i przytulają się do siebie. Zespół Roller Band komponuje nową piosenkę. Nico i Jam rozmawiają o ich występie w konkursie wrotkarskim. Simon i Luna ćwiczą na torze nową technikę, która niezbyt im wychodzi. Simon nie jest przekonany co do tej techniki, ale Luna namawia go żeby nie odpuszczał bo to dla nich jedyny sposób, żeby przejść dalej w konkursie.Chłopak namawia ją żeby ta przemyślała jeszcze raz tą decyzję, a jutro poćwiczą. Delfi kłóci się z Gastonem o konkurs. Dziewczyna jest zła bo nic nie ćwiczą i nic nie jest prawie gotowe. Luna radzi się Niny czy wykorzystać nową technikę czy nie. Miguel rozmawia z prawdziwym ogrodnikiem o ogrodniku. Ambar odradza Lunie technikę. Mówi, że trzeba mieć bardzo dużo doświadczenia, żeby jej "używać". Luna mówi, że jej nie użyje bo potrzebuje czasu do ćwiczeń, którego nie ma. Ambar pyta czy nie ma czasu czy odwagi. Delfi kłóci się z Gastonem na ich próbie. Kłócą się o jakiś krok, którego Delfi nie umie opanować i jej się nie podoba. Nina odpisuje fanom na wiadomości jako Felicity. Przychodzi tata Niny i daje jej telefon, którego zapomniała.Nina mówi mu, że posłuchała jego rady i założyła własną stronę, ale nikt nie może się dowiedzieć, że to ona [ prowadzi stronę jako Felicity ]. Luna jednak decyduje się na nowa technikę. Simon ostatecznie przystaje na tę propozycję. Ambar i Matteo ćwiczą na placu, a Jazmin i Delfi nagrywają to na Fab&Chic. Tamara szuka Nico i Simona, ale oni są na torze. Zwraca się więc o pomoc do Pedro. Prosi go o listę wszystkich uczestników konkursu. Ten oczywiście się zgadza. Dodatkowo proponuje Tamarze koktajl, na który ona przystaje. Rozmawiają o stosunkach Pedro z dziewczynami. Rozmowę przerywa Ricardo. Mówi, że jego przyjaciel chciałby się nauczyć jeździć na wrotkach. I czy ona prowadzi takowe lekcje. Tamara odpowiada, że owszem są takie lekcje, ale ona ich nie prowadzi. Jim stresuje się ich występem z Nico. Chłopak ją uspokaja. Simon i Luna ćwiczą nową technikę. Idzie im coraz lepiej. Amanda ogląda prezent, który dostała od Cato. Monica prosi ją żeby jej go pokazała. Amanda się zgadza, pod warunkiem że Cato się o tym nie dowie. Monica przystaje na tę propozycję. Akurat w tym momencie doi kuchni wchodzi Cato. Mężczyzna bierze medalik z ręki Monici i mówi, że wygląda tak samo jak ten, który dał Amandzie. Cato pod wpływem impulsu wyznaje Amandzie, co do niej czuje. Rey idzie do domu pewnej kobiety. Pyta o Roberto. Kiedy kobieta to słyszy mówi, że jest zajęta i nie chce rozmawiać. Rey oferuje jej pieniądze za informacje. Kobieta się zgadza i zaprasza go do domu, bo o pewnych sprawach nie rozmawia się na ulicy. Luna i Simon przygotowują się do występu. Występują jako pierwsi. Luna jest bardzo zdenerwowana. Simon próbuje ją uspokoić. Meksykanka szuka swojego medaliku z księżycem. Zapomniała go z domu. To sprawia, że jest jeszcze bardziej nerwowa. Postanawia po niego wrócić, ale Simon nie dopuszcza do tego. Ramiro i Yam rozmawiają o konkursie. Yam mówi, że w następnym konkursie może wziąć udział z Jim. Chłopak mówi, że nie, bo skoro lepiej teraz ją poznał, chce jeździć tylko z nią. Yam mówi, że przecież Jim świetnie jeździ i tworzyli by razem świetną parę. Ramiro mówi, że nie chce jeździć z Jim. Poza tym jest zakochany w innej dziewczynie. Jazmin rozmawia z Simonem. Daje mu modowe rady. Tamara mówi, że za minutę wchodzi pierwsza para. Luna dalej szuka medalika w szafce. Delfi mówi Tamarze, że jednak nie wystąpi z Gastonem. Ten ją namawia żeby jednak wystąpili. Luna stara się zapomnieć o medaliku i skupić na występie. Miguel odkłada jakieś rzeczy na strych, gdy zauważa gitarę i nuty Simona. Matteo i Ambar szykują się do występu. Matteo mówi, że Ambar jest piękna i że są perfekcyjną parą. Monica wchodzi do pokoju Luny, przy okazji sprzątając po niej rzeczy. Wyciąga jej medalik z księżycem i dołącza część, którą pożyczyła jej Amanda. Słońce pasuje do księżyca i razem tworzą jednolitą całość. Rey rozmawia z Sharon o nowych informacjach. Okazuje się, że jej siostrzenica żyje i jakaś kobieta ją wywiozła do Meksyku, gdy dziewczynka była mała. To znaczy, że Sol Benson żyje. Luna denerwuje się przed występem. Tamara oficjalnie rozpoczyna konkurs, wita wszystkich i zapowiada Lunę i Simona. Ci wjeżdżają na tor. Występ idzie bardzo dobrze. W pewnym momencie Luna się przewraca. Simon natychmiast do niej podjeżdża. Występ zostaje przerwany. Podjeżdża Tamara. Lunie nic się nie stało. Luna i Simon proszą Tamarę o drugą szansę.

OGLĄDAJ ODCINEK 20: [link widoczny dla zalogowanych]

Źródło: soylunapl.blogspot.com

Soy Luna gralandia tv baje pl
Soy Luna alltube dubbing napisy
Soy Luna chomikuj cda zalukaj
Soy Luna streszczenia odcinków napisy ile
Soy Luna anyfiles odc aktorzy
Soy Luna dailymotion po polsku
Soy Luna disney channel
Soy Luna piosenki muzyka obsada
Soy Luna jak nazywa się mp3